税の専門家【税理士】は英語で何て言う？
「税理士」は英語で【tax accountant】
税金や税法について専門的な知識を持ち、国家資格である「税理士」は英語で[tax accountant]などと表現します。
ここで使われている[accountant]は「会計係・計理士」などを意味する単語です。
つまり、英語では「税金の計理士」というニュアンスで税理士を表現している訳ですね。
ただし、「税理士」という制度は日本独自の制度で、国によっても資格や業務範囲が違う為、海外でも完全に一致する職業ではない事は覚えておいた方が良いでしょう。
例文として、「毎年この時期は、税理士は大忙しなんです。」は英語で[Every year at this time, tax accountants are very busy.]などと言えばオッケーです。
ちなみに、税理士が所属する「税理士事務所」は英語で[tax accountant office]や[tax accountancy]などと言えるので覚えておきましょう。
合わせて、税理士に手伝って貰う人も多い【確定申告は英語で何て言う？】をチェック！
