重圧などを感じて【緊張する】は英語で何て言う？
「緊張する」は英語で【be nervous】
大勢の前で話をしたり、偉い人や憧れの人に会ったりする時に不安などを感じてしまう「緊張する」は英語で[be nervous]などと表現します。
ここで使われている[nervous]は「神経質な・くよくよする・いらいらする」などを意味する単語です。
つまり、英語では「神経質である」というニュアンスで緊張するを表現する訳ですね。
例文として、「プレゼンの前はとても緊張しました。」は英語で[I was so nervous before my presentation.]などと言えばオッケーです。
他にも、「緊張する」の英語として、「緊張状態になる」というニュアンスで[get nervous]と言ったり、「いらいらを感じる」というニュアンスで[feel nervous]なんて言っても良いでしょう。
ちなみに、緊張に伴って「ソワソワする・ドキドキする（緊張する）」の面白い英語表現として[have(get) butterflies in one’s stomach]という表現があります。
例えば、「もう緊張でソワソワしないんです。」は英語で[I don’t get butterflies in my stomach anymore.]などと言えるので覚えておきましょう。
合わせて、緊張で痛くなる人も多い【脇腹は英語で何て言う？】をチェック！
