一番年下の子供【末っ子】は英語で何て言う？
「末っ子」は英語で【the youngest child】
子供が複数人いる家族の中で、一番最後に産まれた（最も年下）の子供である「末っ子」は英語で[the youngest child]などと表現します。
日本語では「端・終わりの」などの意味がある「末」という漢字を使って表現しますが、英語では「最も若い：the youngest」という単語が使われるんです。
文脈次第ではありますが、日常会話では[child]の部分を省略して、単に[the youngest]という表現で末っ子を表現する事も多いので覚えておきましょう。
例文として、「彼女の性格は、末っ子だという事に関係していると思うんだよね。」は英語で[I think her personality has something to do with the fact that she is the youngest child.]などと言えばオッケーです。
また、末っ子の男の子の事を「末の息子」と言ったりしますが、英語では[the youngest son]と言い、末っ子の女の子を意味する「末の娘」は英語で[the youngest daughter]などと表現出来ますよ。
ちなみに、「～人兄弟の末っ子」と英語で言いたい場合は[the youngest of ～ children]などと表現する事が出来ます。
例えば、「3人兄弟の末っ子」であれば、英語では[the youngest of three children]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、末っ子の特徴として言われる事もある【甘えん坊は英語で何て言う？】をチェック！
