車の【後部座席】は英語で何て言う？
「後部座席」は英語で【back seat】
乗用車の座席の中で、運転席や助手席の後ろにある座席を意味する「後部座席」は英語で[back seat]などと表現します。
ここで使われている[back]は後ろ、[seat]は「席・座席」などを意味する単語なので、英語でも「後ろの座席」という直訳に近いニュアンスで後部座席を表現する訳ですね。
例文として、「車の後部座席に財布を置き忘れてきちゃった。」は英語で[I left my wallet in the back seat of my car.]などと言えばオッケーです。
他にも、「後部座席」の英語として「後方の・後部の」を意味する[rear]を使って[rear seat]という表現を使っても良いでしょう。
例えば、「荷物は後部座席に置いておいて。」は[Put the luggage in the rear seat.]なんて言える訳ですね。
ちなみに、一般的な乗用車の後部座席の形が、席と席が繋がっているベンチ型である事から、後部座席の英語として[rear bench seat]などと表現する場合もあります。
例えば、後部座席が汚れない為につける「後部座席カバー」は英語で[rear bench seat cover]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、後部座席を確認する事もある車の【バックミラーは英語で通じない？】をチェック！
