集まって撮る【集合写真】は英語で何て言う？
「集合写真」は英語で【group photo】
学校の行事や大勢で集まった時にみんなで写真を撮る「集合写真」は英語で[group photo]などと表現します。
ここで使われている[group]は「集団・団体」などを意味し、[photo]は「写真」を意味する英単語です。
つまり、英語では「集団の写真」というニュアンスで集合写真を表現する訳ですね。
例文として、「出る前にみんなで集合写真を撮らない？」は英語で[Why don’t we take a group photo before we leave?]などと言えばオッケーです。
この例文のように「集合写真を撮る」は英語で[take a group photo]など言いますよ。
他にも、「集合写真」の英語として[group picture]や[group shot]なんて表現を使っても良いでしょう。
ちなみに、英語では集合写真に写るメンバーを使って表現する事もあるので、「家族の集合写真・家族写真」は英語で[family photo]、「クラスの集合写真・クラス写真」は英語で[class photo]、スポーツや会社の「チーム集合写真」は英語で[team photo]なんて言う事が出来ます。
例えば、「彼の机の上にはクラス集合写真がある。」は英語で[There is a class photo on his desk.]などと言えるので覚えておきましょう。
合わせて、集合写真がなっていると困る【ピンぼけ写真は英語で何て言う？】をチェック！
