季節を問わず人気が高くなっている辛い食べ物ですが、普通の辛さではない食べ物の強烈な辛さを表現する【激辛】は英語で何て言う？
「激辛」は英語で【super hot】
まず、「辛い」は英語で[hot]や[spicy]と表現するのはよく知られていますよね。
「激辛」とは、辛さの程度が激しい事を意味するので、「辛い：hot」を強調する為に[super]を付けて[super hot]にする事で「激辛」を英語で表現出来るんですね。
例文として「このカレーは激辛だ。」と英語で言いたければ[This curry is super hot.]と言えば良い訳ですね。
この他にも「激辛」の英語表現として[super spicy]や[extremely hot]などと言ってもOKですが、要するに「強調＋辛い」とすれば良いわけですね。
「激辛だからほどほどにね」は英語で[It’s super spicy! So take it easy.]などと言うことができます。
ちなみに、激辛を食べて悶絶しているときは[My tongue is burning!：舌が燃えてる]や[My tongue hurts!＝舌が痛い！]などと言ってみてくださいね。
合わせて、激辛と組み合わされた番組などもある【大食いは英語で何て言う？】をチェック！
