今回は、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者、キング牧師の格言をご紹介
“I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.” -Martin Luther King, Jr
私には夢がある。4つの人種が、いつか共に暮らせることだ。肌の色ではなく、その中にある個性で評価される国で。
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(1929-1968)
【本日の格言解説】
本名よりも”キング牧師”という愛称の方が有名かもしれません。
アメリカ合衆国で非暴力のアフリカ系アメリカ人公民権運動を進めた牧師、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの名言です。
[I have a dream]で始まる演説は、我々日本人でも学校で習うくらい有名ですよね。
CD付 I Have a Dream! 生声で聴け!世界を変えたキング牧師のスピーチ【日英対訳】
日英対訳キング牧師スピーチ『I Have a Dream!』 ライブ音声収録CD...
www.amazon.co.jp
キングが初めて受けた差別をご存知でしょうか。
それは、仲がよかった友達の母親によるものでした。
隣に住む白人の男の子とよく遊んでいた6歳のキングは、黒人だからという理由で友達をその母親にとりあげられてしまったのです。
肌の色に関係なく、楽しく遊ぶ子供たち。
彼らは何を見て、差別することを知るのでしょう。
醜くゆがんだ蔑視の表情を、彼らはどこで覚えるのでしょうか。
【ビジネス】セオドア・ルーズベルトの英語の格言と日本語訳
【ビジネス】セオドア・ルーズベルトの英語の格言と日本語訳
eigojin.com
2020.09.21
