今回は、アメリカで有名な司会者、オプラ・ウインフリーの格言をご紹介
“To be happy, you have to give something back.” -Oprah Gail Winfrey
幸せになるには、まず自分が与える事が出来る人間にならなければ。
オプラ・ウインフリー(1954-)
【本日の格言解説】
スティーブ・ジョブズの名言同様、このオプラ・ウィンフリーの名言も米国カリフォルニア州にある超名門大学、スタンフォード大学の2008年の卒業式の演説(commencement address)の際の言葉。
80年代から続く米国の長寿番組(トーク・ショー)の司会者であり、女優や実業家、ナレーターとしても活躍する彼女。
https://amzn.to/3mMVSlK
amzn.to
9歳の時に近親者から性的虐待を受けるという逆境を乗り越え、今や米経済誌フォーブスによれば2006年までは「世界で唯一の黒人ビリオネア」。
自分のルーツであるアフリカに小学校を設立するなど、米国内外で慈善活動に熱心なことでも知られています。
オバマ米大統領の選挙キャンペーン中には、その影響力を発揮していました。
「お金ももちろん大事だ。しかし真の豊かさとは、自分が信頼する人や大切にする人、そして自分のことを大切にしてくれる人たちに恵まれることだ」
などなど、名言がいっぱい詰まった力強い演説。
とても聴き取りやすいクリアな英語なので、ぜひリスニング・ソースとしてもチェックしてみて下さいネ。
【前向き】マイケル・ジョーダンの英語の格言と日本語訳
【前向き】マイケル・ジョーダンの英語の格言と日本語訳
eigojin.com
2020.11.04
