学校の先生が採点に使うのが定番の【サインペン】は英語で何て言う？
「サインペン」は英語で【marker】
実は「サインペン」はぺんてるの商標で、一般名詞ではないんです。
よほど文房具に詳しい人であれば[sign pen]で通じるかもしれませんが、フェルトのペンの事を言いたければ[marker]と言いましょう。
ちなみに海外で売られているぺんてるの「サインペン」は[Sign Pen(R) felt tip marker]なんて名前で売られています。(Amazon.comのリンク)
日本では一般的に事務用品として売られている事が多いですが、海外では[Pentel Arts]というジャンルで、どちらかというとアートに使うペンとして多くの色で商品展開されているようで面白いですね。
最後にセロテープやホチキスなどの【文房具英語実力クイズ】に挑戦！
