3択クイズ

「クレヨン・ペンキ・インク」なんてどれも英語で通じそうな文房具の名前ですが、この3つの中で実は【英語では通じない】和製英語があるんですが、どれかわかりますか？合わせて意外と知られていない和製英語の語源もご紹介。