○×クイズ 【バインダー】は英語で通じる？通じない？「バインダーにまとめる・挟んである書類」などの英語もご紹介
書類をまとめる【バインダー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、2つのバインダーの英語や「バインダーにはさんである書類」「請求書を全てバインダーにまとめておいて」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 
【コラム】こんなとこだよアメリカ アメリカの学生に聞いてみた→合法と非合法の境目は？【こんなとこだよアメリカ(18)】
アメリカの学生に聞いてみた→大麻についてどう思う？【こんなとこだよアメリカ(18)】アメリカ生活で感じた驚きや面白いエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【隔週】は英語で何て言う？「隔週で祖父母を訪ねる」などの英語もご紹介
１週間おきを意味する【隔週】は英語で何て言う？合わせて、「隔週で祖父母を訪ねています」「アメリカではほとんどの従業員は隔週で給料をもらっています」などの例文をご紹介します」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【乳がん】は英語で何て言う？「乳がん検診・診断された」などの英語もご紹介
定期健診も行われる【乳がん】は英語で何て言う？合わせて、「乳がん検診」などの英語や「彼女は乳がんと診断された」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【哀悼の意】は英語で何て言う？「哀悼の意を捧げる・表する」などの英語もご紹介
誰かが亡くなった時の【哀悼の意】は英語で何て言う？合わせて、「哀悼の意を表する」などの英語や「（国名）の皆様に心から哀悼の意を捧げます」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【綿棒】は英語で何て言う？「綿棒で耳掃除」などの英語もご紹介
耳の掃除などに使う【綿棒】は英語で何て言う？合わせて、「丸い筒状のケース」などの英語や「お風呂上がりに、綿棒で耳掃除をしています」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【焼き芋屋さん】は英語で何て言う？「石焼き芋」などの英語もご紹介
焼き芋の移動販売をする【焼き芋屋さん】は英語で何て言う？合わせて、「石焼き芋」などの英語や「焼き芋屋さんが街を走り回っています」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ノートパソコン】は英語で通じる？通じない？「ノートパソコンを閉じる」などの英語もご紹介
持ち運びやすい【ノートパソコン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、ノートパソコンの語源や由来、「ノートパソコンを閉じて下さい」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【サビ抜き】は英語で何て言う？「わさび抜きのマグロを2貫」などの英語もご紹介
わさびを抜いたお寿司【サビ抜き】は英語で何て言う？合わせて、「さび抜きでお願いします」や「わさび抜きのマグロを2貫ください」などの例文をご紹介します。