○×クイズ 【セーブポイント】は英語で通じる？通じない？「セーブする・オートセーブ機能」などの英語もご紹介
ゲームの【セーブポイント】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「セーブする・オートセーブ機能・各階層・ロードする」などの英語や「次のボス戦の前にセーブポイントがあります」などの例文をご紹介します。
エンタメ
○×クイズ 
英語クイズ 【広告塔】は英語で何て言う？「広告塔を務める・知名度」などの英語もご紹介
企業や商品の【広告塔】は英語で何て言う？合わせて、「広告塔を務める・知名度・イメージキャラクター」などの英語や「有名なイメージキャラクターはカジノアプリの広告塔だった」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【録音する】は英語で何て言う？「～を録音する・スマートフォンで」などの英語もご紹介
会話などを【録音する】は英語で何て言う？合わせて、「～を録音する・スマートフォンで」などの英語や「後で復習するために講義の内容を録音した」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【枕営業】は英語で何て言う？「映画業界・成功するため」などの英語もご紹介
性的な関係を利用する【枕営業】は英語で何て言う？合わせて、「映画業界・成功するため・テレビ業界・アイドル業界」などの英語や「枕営業の問題は、映画業界では長年指摘されてきた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【友達以上恋人未満】は英語で何て言う？「関係を続ける・正式には付き合っていない」などの英語もご紹介
恋愛の関係性【友達以上恋人未満】は英語で何て言う？合わせて、「関係を続ける・正式には付き合っていない・複雑な関係」などの英語や「彼と私は友達以上恋人未満の関係だ」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【マニア】は英語で通じる？通じない？「鉄道マニア・マニアックな知識」などの英語もご紹介
強い熱意を持つ【マニア】は英語で通じる？通じない和製英語？
英語クイズ 【悪の道】は英語で何て言う？「足を踏み入れる・落ちる」などの英語もご紹介
犯罪などに手を染める【悪の道】は英語で何て言う？合わせて、「足を踏み入れる・落ちる・足を洗う・誘う・更生する・まっとうな生活」などの英語や「彼女は彼氏を通じて悪の道に足を踏み入れた」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【マスコット】は英語で通じる？通じない？「中の人・観客を楽しませる」などの英語もご紹介
企業やスポーツチームの【マスコット】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「中の人・演者・観客を楽しませる」などの英語や「そのプロ野球チームのマスコットは多くのファンに愛されている」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【効果音】は英語で何て言う？「臨場感を出す・オンにする・オフにする」などの英語もご紹介
ゲームや映像の【効果音】は英語で何て言う？合わせて、「臨場感を出す・オンにする・オフにする・リアルな効果音」などの英語や「この映画は効果音が素晴らしい」などの例文をご紹介します。