日用品の中で【英語で通じない】のはどれ?

この記事は約1分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【ティッシュ・ピンセット・タオル】の中で英語で通じないのは?

日用品の中で【英語で通じない】のはどれ?
日用品の中で【英語で通じない】のはどれ?

「英語で通じない」のは【ピンセット】

全部通じそうですが「ピンセット」は和製英語!

「ピンセット」の正しい英語は[tweezers]。最後に複数形になるのがポイントです。

これは英語ならではの感覚ですが、ピンセットはつまむ先端が2本重なっているので必ず複数形の[s]が最後に付きます。

日本語的な感覚では難しいですが、他にも刃が2本重なっている「はさみ:scissors」や、レンズが2枚ある「眼鏡:glasses」など日常で使う物の中にも必ず複数形の[s]が付く単語もあるのでしっかり覚えておきましょう!

ちなみに、他の選択肢はそれぞれ「ティッシュ:tissue」「タオル: towel」なので、そのままでOK!

勘違いしやすい和製英語には気をつけましょうね!

タイトルとURLをコピーしました