英語で顔のある部分の事を【bag:バッグ】を使って表現しますが、一体どこの事?
「bag」は日本語で【目の下のクマ】
[bags under my eyes]や[eye bags]などの形で使われますが、[eye bag]は「涙袋」という意味にもなるので文脈をよく見ておきましょう。
また、目の下のクマは通常両目にできるので、複数形の[bags]で言うのが普通です。
「目の下にクマができてるよ」は[You have bags under your eyes.]などと言うことができます。
他にも[dark circles around my eyes](目の周りの暗い円)なんて言い方もあるので一緒に覚えておきましょう。
合わせて体の一部分【ワキの下は英語で?】をチェック!