【成人】は英語で何て言う?

この記事は約2分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本では1月の第2月曜日が「成人の日」とされ20歳のお祝いをしますが、【成人】は英語で何て言う?

法的な大人【成人】は英語で何て言う?
法的な大人【成人】は英語で何て言う?

「成人」は英語で【adult】

日本では20歳が「成人年齢」とされ、成人(成年)とされますが、成人は英語で[adult]と表現します。

アメリカや欧米などでは18歳以上が成年とされる国も多いですが、[adult]には「成人」という意味以外にも、子供と比較しての「大人」という意味でも使われます。

また、日本では20歳を祝う「成人の日」が祝日で大きなニュースになりますが、海外では成人を祝う祝日などは無いので、文化が大きく違いますよね。

例文として「成人はお酒を飲んだりタバコを吸う事が出来る。」と英語で言いたければ[Adults can drink alcohol and smoke.]などと表現出来ますよ。

他にも「成人」を意味する英語として[grown up]なども使われますが、こちらはどちらかというと「大人」というニュアンスで使われ、子供が「大人になったらパイロットになりたい:I want to be a pilot when I grow up.」などの表現でよく使われますね。

[He is a grown up.:彼は大人です]といったふうに会話では使う事が出来るので覚えておきましょう。

ちなみに、「未成年」は英語で[minor]と言いますよ。

合わせて、若かりし頃の恥ずかしい【黒歴史は英語で何て言う?】をチェック!

タイトルとURLをコピーしました