ペットの為の健康保険【ペット保険】は英語で何て言う？
「ペット保険」は英語で【pet insurance】
飼っているペットが怪我をしたり病気をして病院にかかった際に費用を補償する「ペット保険」は英語で[pet insurance]などと表現します。
ここで使われている[pet]は家で飼っている「ペット」を意味し、[insurance]は「保険・保険契約」などを意味する単語です。
つまり、英語でも直訳に近い表現で「ペット保険」を表現する訳ですね。
例文として、「ペット保険に加入している事は飼い主の義務だと思います。」は英語で[I believe it is the duty of pet owners to have pet insurance.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「ペット保険に入っている・ペット保険に加入している」は英語で[have pet insurance]などと表現します。
また、新たに「ペット保険に加入する・ペット保険に入る」は英語で[get pet insurance]や[take out pet insurance]なんて言えますよ。
ちなみに、ペット保険を利用する機会が出てくる「動物病院」は英語で[veterinary clinic]や[veterinary hospital]などと言うので覚えておきましょう。
合わせて、ペット保険に関係する【獣医師は英語で何て言う？】をチェック！
