スプーンやフォークなどの【カトラリー】は英語で通じる？通じない和製英語？
「カトラリー」は英語で【通じる】
ナイフやスプーンやフォークなどのいわゆる銀食器類をまとめて「カトラリー」と表現する事がありますが、英語でもそのまま[cutlery]で通じます。
日本語ではちょっとオシャレな感じでスプーンやフォークをまとめて「カトラリーセット」なんて売っているので、なんとなく聞いた事がある人も多いですよね。
例文として、「とても素敵なカトラリーを買いました。」は英語で[I bought some very nice cutlery.]などと表現出来ますよ。
ここで、何個かのカトラリーだから[cutleries]と複数形にしなきゃいけないんじゃないの？と、気になった方も多いかもしれませんね。
実は、「カトラリー：cutlery」や「家具：furniture」などの単語は、元々複数の物をまとめて表す単語なので、複数形の[s]を付けないんです。
他にも、スーツケースやカバンなどをまとめた「荷物：luggage」も、同じ理由で複数形にはならないんですね。
ちなみに、カトラリーと似た単語としては「銀食器（銀のスポーンやフォーク等）：silverware」という単語も覚えておきましょう。
合わせて、鍋やお皿の素材【ホーローは英語で通じる？】をチェック！
