【コラム】こんなとこだよアメリカ これが日本が平和な証拠！→アメリカの防犯意識は格が違う【こんなとこだよアメリカ(15)】
これが日本が平和な証拠！→アメリカの防犯意識は格が違う【こんなとこだよアメリカ(15)】アメリカ生活で感じた驚きや面白いエピソードをコラム形式でご紹介！
【コラム】こんなとこだよアメリカ 
英語クイズ 【こそこそ】は英語で何て言う？「こそこそ出かけた」などの英語もご紹介
こっそりと何かをする【こそこそ】は英語で何て言う？合わせて、「こそこそ出る・こそこそ入る」などの英語や「夫はこそこそ買い物に出かけた」「妻はこそこそ探偵を雇っていた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【唐揚げ】は英語で何て言う？「下味をつけた鶏肉」などの英語もご紹介
鶏肉を揚げた料理【唐揚げ】は英語で何て言う？合わせて、フライドチキンと唐揚げの違いや、「私は唐揚げが大好きです」「下味をつけた鶏肉に小麦粉をまぶして揚げる」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【金魚】は英語で何て言う？「金魚を飼う・出目金・金魚すくい」などの英語もご紹介
お祭りの金魚すくいでも有名な魚【金魚】は英語で何て言う？合わせて、「出目金・金魚すくい・琉金・蘭鋳」などの英語や「私は家で金魚を飼っています」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【ガス欠】は英語で何て言う？「ガス欠になりそう」などの英語もご紹介
車のガソリンが無くなる【ガス欠】は英語で何て言う？合わせて、アメリカ英語とイギリス英語の違いや「もうすぐガス欠だ」「ガス欠だよ」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【カニのはさみ】は英語で何て言う？「はさみを振る・カニ爪フライ」などの英語もご紹介
文房具のハサミではなく【カニのはさみ】は英語で何て言う？カニのはさみを揚げた「カニ爪フライ」などの英語や「見て！カニがはさみを振ってるよ！」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ムードメーカー】は英語で通じる？通じない？「チームのムードメーカー」などの英語もご紹介
チームやクラスの【ムードメーカー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて「パーティーの盛り上げ役」などの英語や「彼はこのチームのムードメーカーだ」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【勝手口】は英語で何て言う？「勝手口に回る・裏口」などの英語もご紹介
玄関とは別にある家の出口【勝手口】は英語で何て言う？合わせて「裏口」の英語や「勝手口に回って下さい」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【宇宙飛行士】は英語で何て言う？「宇宙遊泳・船外活動」などの英語もご紹介
宇宙空間で作業や研究をする【宇宙飛行士】は英語で何て言う？合わせて、「宇宙遊泳・船外活動」などの英語や「私の娘は宇宙飛行士になりたいんです」などの例文をご紹介します。