○×クイズ 【フラフープ】は英語で通じない？通じる？「フラフープを回す・組み立て式」などの英語もご紹介
回して遊ぶ【フラフープ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「フラフープをする・フラフープを回す・組み立て式・取り外し式」などの英語や「彼はフラフープをしながら走る事が出来る」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 
【コラム】マレーシア教育移住日記 こんなものまで用意するの！？→マレーシアの誕生日会が想像の斜め上【マレーシア教育移住日記(26)】
こんなものまで用意するの！？→マレーシアの誕生日会が想像の斜め上【マレーシア教育移住日記(26)】子供の教育の為に移住した筆者が、マレーシアで出会った人たちとの驚きのエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【植木鉢】は英語で何て言う？「植木鉢に植える・丸い植木鉢」などの英語もご紹介
花などを植える【植木鉢】は英語で何て言う？合わせて、「丸い植木鉢・長方形の植木鉢」などの英語や「今年は、チューリップを植木鉢に植えようと思っています」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【管理費】は英語で何て言う？「マンションの管理費」などの英語もご紹介
マンションやアパートの【管理費】は英語で何て言う？合わせて、「管理費に何が含まれていますか？」などの英語やアメリカ独自の管理費の概念、「新しい物件を選ぶ前に、管理費を確認した方がいいよ」などの例文をご紹介します。
【コラム】アメリカサッカー留学記 日本の部活とは雲泥の差が！？→アメリカ大学の夏合宿が神環境【アメリカサッカー留学記(3)】
日本の部活とは雲泥の差が！？→アメリカ大学の夏合宿が神環境【アメリカサッカー留学記(3)】アメリカの大学に特待生留学した筆者の驚きのエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【副業】は英語で何て言う？「副業をする・本業」などの英語もご紹介
本業とは別の【副業】は英語で何て言う？合わせて、「副業をする・本業」などの英語や「私たちは、副業は本業に良い影響を与えると信じています」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ロゼワイン】は英語で通じない？通じる？「辛口・甘口・ロゼスパークリング」などの英語もご紹介
ピンク色の【ロゼワイン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「辛口・甘口・ロゼスパークリング」などの英語や「今日はロゼワインが飲みたい気分です」などの例文をご紹介します。
【コラム】これがアメリカの女子大生 アメリカの仮装大会になぜか出場する事に→友達が私の顔を見て爆笑した理由【これがアメリカの女子大生(62)】
アメリカの仮装大会になぜか出場する事に→友達が私の顔を見て爆笑した理由【これがアメリカの女子大生(62)】アメリカの女子大生生活でのびっくりエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【二世帯住宅】は英語で何て言う？「両親と同居する・建てる」などの英語もご紹介
2つの世帯が住む【二世帯住宅】は英語で何て言う？合わせて、「両親と同居する・建てる・家賃収入」などの英語や「両親と同居する為に、二世帯住宅を建てようと考えている」などの例文をご紹介します。