食感が魅力的な【アスパラガス】って英語で通じる？
「アスパラガス」は英語で【通じる】
あまり英語っぽくない響きですが、そのまま「アスパラガス」で通じるんですね！
ただし、日本語でよく使われる「アスパラ」という省略形は英語では使われないので要注意です。
ちなみに、この「アスパラガス」という名前、元々は中世ラテン語の[sparagus]が元になっているそうですが、そのラテン語も元々はギリシャ語の[asparagos]が元になっており、またそのギリシャ語もペルシャ語の[asparag]が元になっているそうです。
このペルシャ語の[asparag]は「新芽・若枝」と言った意味だったようで、土から勢いよく伸びている様子を表している言葉だったようです。
言葉の語源がわかると面白いですね！
