【コラム】おかしなハワイ人の暮らし ハワイで初めての現地友達とディナー→あれ…なんか様子がおかしい…【おかしなハワイ人の暮らし(1)】
ハワイで初めて出来た現地の友達→あれ…なんか様子がおかしい…【おかしなハワイ人の暮らし(1)】ハワイで暮らして出会った現地ハワイアンのびっくりエピソードをコラム形式でご紹介！
【コラム】おかしなハワイ人の暮らし 
【コラム】おかしなハワイ人の暮らし 【著者プロフィール＆バックナンバー】：おかしなハワイ人の暮らし
【著者プロフィール＆バックナンバー】：おかしなハワイ人の暮らしの著者Rinkoさんのプロフィールと、掲載中のエピソードの一覧をご紹介します。
英語クイズ 【家宅捜索】は英語で何て言う？「家宅捜索を受けた・捜索令状」などの英語もご紹介
警察が行う【家宅捜索】は英語で何て言う？合わせて、「家宅捜索する・捜索令状」などの英語や「前大統領はFBIによる家宅捜索を受けた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【時計の針を戻す】は英語で何て言う？「あの時代に時計の針を戻したくない」などの英語もご紹介
昔のやり方に戻す【時計の針を戻す】は英語で何て言う？合わせて、「引き返す・さかのぼる」などの英語や「あの暗黒の時代に時計の針を戻したくはないですよね？」などの例文をご紹介します。
【コラム】これがアメリカの女子大生 アメリカの女子大生達の夜ルーティーン→一体1日に何回食べるの…？【これがアメリカの女子大生(29)】
アメリカの女子大生達の夜ルーティーン→一体1日に何回食べるの…？【これがアメリカの女子大生(29)】アメリカの女子大生生活でのびっくりエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【三面鏡】は英語で何て言う？「洗面所・ミラーキャビネット」などの英語もご紹介
3枚の鏡が組み合わされた【三面鏡】は英語で何て言う？合わせて、「ミラーキャビネット」などの英語や「洗面所に三面鏡が欲しい」などの例文をご紹介します。
【コラム】いきなりアメリカで子育て アメリカでは春に卵と格闘する！？→恒例イベントの舞台裏【いきなりアメリカで子育て(26)】
アメリカでは春に卵と格闘する！？→恒例イベントの舞台裏【いきなりアメリカで子育て(26)】アメリカの子育て・出産でのびっくりエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【タイヤ交換】は英語で何て言う？「冬用タイヤ・パンクした」などの英語もご紹介
車の【タイヤ交換】は英語で何て言う？合わせて、「冬用タイヤ・パンクした」などの英語や「パンクしてしまったので、タイヤを一本交換しなければいけなかった」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【キッチンカー】は英語で通じない？通じる？「お昼を買ってくる」などの英語もご紹介
料理を出す車【キッチンカー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「カレーのキッチンカー・ハンバーガーのキッチンカー」などの英語や「キッチンカーでお昼を買ってくる」などの例文をご紹介します。