英語クイズ 【ダンプカー】は英語で通じる？通じない？「荷台」などの英語もご紹介
土砂を運ぶ【ダンプカー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて「ダンプカーの荷台」などの英語や「ダンプカーとバスが衝突したが、けが人はいなかった」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 
英語クイズ 【男の趣味】は英語で何て言う？「男の趣味が悪い」などの英語もご紹介
恋愛対象の好み【男の趣味】は英語で何て言う？合わせて、「趣味が良い・趣味が悪い」などの英語や「彼女って本当に男の趣味が悪いよね」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【穴子】は英語で何て言う？「穴子の天ぷら・煮アナゴ」などの英語もご紹介
お寿司のネタとしても人気の【穴子（アナゴ）】は英語で何て言う？合わせて、「煮穴子」などの英語や「穴子の天ぷらが特にオススメです」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【准教授】は英語で何て言う？「客員准教授」などの英語やアメリカとイギリスの教授制度もご紹介
大学で働く【准教授】は英語で何て言う？合わせて、アメリカとイギリスの教授制度の違いや、「彼は東京大学の客員准教授です」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【おたま】は英語で何て言う？「お椀に注ぐ・穴あきお玉」などの英語もご紹介
汁物をすくう【おたま（お玉）】は英語で何て言う？合わせて、「穴あきお玉」などの英語や「味噌汁をお玉でお椀に注いでくれる？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【マウス】は英語で通じる？通じない？「ダブルクリック・クリックする」などの英語もご紹介
パソコンで使う【マウス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ダブルクリック・ワンクリック」などの英語や「マウスでカーソルを動かして、メニューをクリックする」などの例文をご紹介します。
【コラム】こんなとこだよアメリカ アメリカで日本のイメージが偏り過ぎ→実はテレビ番組のせいでした【こんなとこだよアメリカ(23)】
アメリカで日本のイメージが偏り過ぎ→実はテレビ番組のせいでした【こんなとこだよアメリカ(23)】アメリカ生活で感じた驚きや面白いエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【紅葉】は英語で何て言う？「紅葉狩り・紅葉する」などの英語もご紹介
木々や葉が色づく【紅葉】は英語で何て言う？合わせて、「紅葉する・葉が色づく」などの英語や「紅葉狩りに行きましょう」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【画家】は英語で何て言う？「油絵・印象派・水彩画」などの英語もご紹介
絵を描く職業【画家】は英語で何て言う？合わせて、「油絵・水彩画・印象派・写実派」などの英語や「彼は有名な日本画家です」などの例文をご紹介します。