鉛筆を削って尖らせる【鉛筆削り】は英語で何て言う？
「鉛筆削り」は英語で【pencil sharpener】
丸まってしまった鉛筆の先っぽを削って、先を尖らせるための道具である「鉛筆削り」は英語で[pencil sharpener]などと表現します。
ここで使われている[sharpener]という単語は「削る・とがらせる」などを意味する[sharpen]に、「～するもの」という意味の[-er]を付けた単語です。
つまり英語では「鉛筆を削るもの」というニュアンスで鉛筆削りを表現する訳ですね。
例文として、「鉛筆削りを貸してくれませんか？」は英語で[Can I borrow your pencil sharpener?]などと言えばオッケーです。
また、「鉛筆を削る」は[sharpen a pencil]などと言えるので、「鉛筆削りで鉛筆を削る」は英語で[Sharpen a pencil with a pencil sharpener.]となる訳ですね。
ちなみに、自動で鉛筆を削る「電動鉛筆削り」は英語で[electric pencil sharpener]と表現しますよ。
合わせて、鉛筆削りで削った鉛筆で勉強を教える【家庭教師は英語で何て言う？】もチェック！
