宇宙を旅する【宇宙旅行】は英語で何て言う？
「宇宙旅行」は英語で【space travel】
研究などの目的はなく、ロケットなどで宇宙空間に旅行に行く「宇宙旅行」は英語で[space travel]などと表現します。
ここで使われている[space]は「宇宙」、[travel]は「旅行」を意味するので、英語でもそのまま直訳に近い形で表現出来る訳ですね。
他にも、宇宙旅行の英語としては[space trip]や、「宇宙観光」というニュアンスで[space tourism]なんて表現も使えるでしょう。
例文として「商業宇宙旅行は、もはや夢物語ではありません。」は英語で[Commercial space travel is no longer a pipe dream.]などと言えばオッケーです。
また、宇宙旅行に使われる「宇宙船」は英語で[spaceship]や[space plane]と表現します。
例えば、「宇宙船からは、息をのむような地球の絶景を数分間楽しむ事が出来ます。」は英語で[You can enjoy several minutes of breath-taking views of Earth from the spaceship.]などと表現出来ますよ。
ちなみに、宇宙旅行と似たようなニュアンスで使われる宇宙へ飛び立つ「宇宙飛行」は英語で[space flight]と言うので覚えておきましょう。
合わせて、宇宙空間から降り注ぐ【隕石は英語で何て言う？】をチェック！
