○×クイズ 【バージョンアップ】は英語で通じる？通じない？「OSのバージョンアップ」などの英語もご紹介
ソフトやOSの【バージョンアップ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「新機能を利用する為にはOSをアップグレードして下さい」などの例文をご紹介します。
○×クイズ
○×クイズ 
○×クイズ 【フードコート】は英語で通じる？通じない？「トレイ・返却口」などの英語もご紹介
商業施設にある【フードコート】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「トレイ・返却口・行列」などの英語や「友達と一緒にフードコードで昼ご飯を食べた」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ミミズ】は英語で通じる？通じない？「ミミズが出て来た」などの英語もご紹介
土の中にいる【ミミズ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、ミミズの由来や語源、「庭の手入れをしていたら、ミミズが出て来た」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【トルコアイス】は英語で通じる？通じない？「伸びる・客いじり」などの英語もご紹介
長く伸びる【トルコアイス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「客いじり・トルコアイス屋さん」などの英語や「トルコアイスは甘くて、よく伸び、噛み応えがあります」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ロンドンバス】は英語で通じる？通じない？「二階建てバス」などの英語もご紹介
赤い二階建てバス【ロンドンバス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「屋根の無い二階建てバス」などの英語や「イギリスに行ったら、ロンドンバスに乗りたい」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【フォークリフト】は英語で通じる？通じない？「運転手・持ち上げる」などの英語もご紹介
【フォークリフト】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「荷物を上げる・積み荷を持ち上げる」などの英語や「私の父はフォークリフトの運転手です」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ミニパトカー】は英語で通じる？通じない？「巡回している」などの英語もご紹介
小さなパトカー【ミニパトカー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「パトカー」などの英語や「最近、夜中にミニパトカーが巡回している」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【サンプル】は英語で通じる？通じない？「試供品・化粧水のサンプル」などの英語もご紹介
お試しで貰える【サンプル（試供品）】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて「景品・おまけ」などの英語や「お店で化粧水のサンプルを貰った」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ブルドーザー】は英語で通じる？通じない？「地面をならす」などの英語もご紹介
建設現場などで働く車【ブルドーザー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「地面をならす」などの英語や「警察はブルドーザーでバリケードを破壊した」などの例文をご紹介します。