○×クイズ バスケの【スリーポイント】は英語で通じない？通じる？「スリーポイントを沈める」などの英語もご紹介
バスケットボールで3点入るシュート【スリーポイント】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「スリーポイントシュート」などの英語や「彼は決勝点となるスリーポイントを沈めた」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 
【コラム】マレーシア教育移住日記 マレーシアの倫理観に戸惑う→事件の後に出回った衝撃の写真とは【マレーシア教育移住日記(15)】
マレーシアの倫理観に戸惑う→事件の後に出回った衝撃の写真とは【マレーシア教育移住日記(15)】子供の教育の為に移住した筆者が、マレーシアで出会った人たちとの驚きのエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【口座番号】は英語で何て言う？「支店名・支店番号・銀行名」などの英語もご紹介
銀行の【口座番号】は英語で何て言う？合わせて、「支店名・支店番号・銀行名・普通口座・当座口座」などの英語や「口座番号をお知らせください」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【逆転勝利】は英語で何て言う？「大逆転勝利」などの英語もご紹介
逆転で勝利する【逆転勝利】は英語で何て言う？合わせて、「大逆転勝利・～に逆転勝利」などの英語や「日本はワールドカップ史上最大の大逆転劇を演じた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【水不足】は英語で何て言う？「雨が少ない・給水制限・日照り」などの英語もご紹介
水が足りなくなる【水不足】は英語で何て言う？合わせて、「給水制限・日照り・干ばつ」などの英語や「今年は雨が少なく、水不足になる可能性がある」などの例文をご紹介します。
【コラム】仰天のイギリス生活 イギリス英語のせいで大恥→必死で取った病院の予約がパー？【仰天のイギリス生活(2)】
イギリス英語のせいで大恥→必死で取った病院の予約がパー？【仰天のイギリス生活(2)】癖が強いイギリス英語に苦戦する主婦のエピソードをコラム形式でご紹介！
英語クイズ 【水上バイク】は英語で何て言う？「水上バイクに乗る」などの英語もご紹介
小型の船【水上バイク】は英語で何て言う？合わせて、「水上バイクに乗る」などの英語や「初めて水上バイクに乗った」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【エビの尻尾】は英語で何て言う？「エビフライの尻尾を残す」などの英語もご紹介
フライにして食べる人もいる【エビの尻尾】は英語で何て言う？合わせて、「エビの尻尾を取る・海老のしっぽを外す」などの英語や「よくエビフライの尻尾を食べるか残すかで議論になる」などの例文をご紹介します。
【コラム】これがアメリカの女子大生 たった1人の日本人のせいで…→アメリカの大学で謎の大流行【これがアメリカの女子大生(51)】
たった1人の日本人のせいで…→アメリカの大学で謎の大流行【これがアメリカの女子大生(51)】アメリカの女子大生生活でのびっくりエピソードをコラム形式でご紹介！