○×クイズ 【フリーダイヤル】は英語で通じる？通じない？「フリーダイヤルまでおかけ下さい」などの英語もご紹介
電話料金が無料の【フリーダイヤル】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、アメリカのフリーダイヤルの番号や「ご注文はフリーダイヤル0120-▲▲▲-▲▲▲までおかけ下さい」などの例文をご紹介します。
買い物
○×クイズ 
英語クイズ 【都会】は英語で何て言う？「都心部・都会から離れる」などの英語もご紹介
人が多く建物などが密集している【都会】は英語で何て言う？合わせて、「都心部・都市部」の英語や「たまには都会から離れるのもいいですよ」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【段ボール】は英語で何て言う？「段ボール箱・引っ越し用ダンボール」などの英語もご紹介
引っ越しの荷物や、通販サイトからの商品が入っている【段ボール】は英語で何て言う？合わせて、段ボールの由来や「この段ボール箱は小さすぎます」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【リサイクルショップ】は英語で通じる？通じない？「中古の」などの英語もご紹介
中古品の買い取りや販売を行う【リサイクルショップ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「リサイクル」の正しい意味や「新しく出来たリサイクルショップに行ってみない？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【コールセンター】は英語で通じる？通じない？「繋がらない」などの英語もご紹介
商品やサービスの問い合わせなどにかける【コールセンター】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「コールセンターに繋がらない」「彼らはコールセンターをベトナムに移管した」などの例文をご紹介します。
英語クイズ イケアじゃない！【IKEA】は英語では何て読む？スウェーデン語の発音もご紹介
実は「イケア」じゃない！スウェーデン発祥の北欧家具のお店【IKEA】は英語で何て読む？合わせて、IKEAのスウェーデン語での言い方や発音をご紹介します。
英語クイズ 【総額】は英語で何て言う？「寄付金の総額・合計金額」などの英語もご紹介
複数の料金や、複数の商品価格などをまとめた金額である【総額】は英語で何て言う？合わせて、「総額費用・合計金額」の英語や「先月使ったお金の総額はいくらだった？」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【文庫本】は英語で何て言う？「単行本・この本の文庫本はありますか？」などの英語もご紹介
単行本の発売後に安くなって再発売される本で、大きさが小さく持ち運びやすい【文庫本】は英語で何て言う？合わせて、単行本などの英語や「この本の文庫本はありますか？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 「ノーブランド」は英語で通じる？通じない？
洋服やパソコンなど、ブランド名がない商品「ノーブランド」は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ノーブランドのTシャツ」の英語や「もっと安いブランドかノーブランド製品は無い？」などの例文をご紹介します。