○×クイズ 【ホットカーペット】は英語で通じる？通じない？「電気毛布」などの英語もご紹介
床を電気で温める事が出来る【ホットカーペット】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「電気毛布」の英語や欧米の家庭事情に合わせたホットカーペットの英語表現などをご紹介します。
○×クイズ
○×クイズ 
○×クイズ 【セレブリティー】は英語で通じる？通じない？
お金持ちで裕福できらびやかな生活をしているような人を日本語では「セレブ」なんて言ったりしますが、そのセレブの元となった【セレブリティー】は英語で何て言う？合わせて、様々な「セレブ」を意味する英語をご紹介します。
○×クイズ 【トランプ】は英語で通じる？通じない？
ポーカーやブラックジャックなどの遊びに使う【トランプ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ババ抜き・神経衰弱・7並べ」などのトランプゲームの英語をご紹介します。
○×クイズ 【リフォーム】は英語で通じない？通じる？「リフォームの見積もり」などの英語もご紹介
家を改築したり改装したりする【リフォーム】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「リフォームする」などの英語や「家のリフォームの見積もりを出して貰った」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ジャンパー】は英語で通じる？通じない？
肌寒くなってきたときや風が強い日などに羽織る服で、前開きになっている部分をファスナーやボタンなどで閉める事が出来る【ジャンパー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ジャンパー」の意外な意味をご紹介します。
○×クイズ 【ペーパーカンパニー】は英語で通じる？通じない？
登記上は存在しますが、実際の事業活動などの実態が無い会社で、脱税などの違法行為に使われる事も多い幽霊会社【ペーパーカンパニー】は英語で通じる？通じない和製英語？
○×クイズ 【デパート】は英語で通じる？通じない？
値段はちょっと高いけど、普通のお店より品質が良い商品があり、接客なども丁寧な大型の百貨店などを意味する【デパート】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、定番の和製英語の作られ方である省略パターンもご紹介します。
○×クイズ 【グラタン】は英語で通じる？通じない？発音や欧米で一般的な料理もご紹介
寒くなってくると食べたくなるほっとする洋食で、ホワイトソースやチーズなどの濃厚な味で子供から大人まで大人気の【グラタン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて欧米で人気の高いマカロニチーズやラザニアの英語をご紹介。
○×クイズ 【タッチパネル】は英語で通じる？通じない？
スマホやタブレットなどが一般的になった事で広まり、最近では家電や街中の案内板など様々な場所で使われている接触式の画面【タッチパネル】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて「タッチパネルが反応しない」の英語例文もご紹介します。