○×クイズ 【マジックインキ】は英語で通じない？通じる？「黒のマジックインキ」などの英語もご紹介
名前を書く時に使う【マジックインキ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「油性ペン・水性ペン」などの英語や「黒のマジックインキはどこにある？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ
○×クイズ 
○×クイズ 【ワンパターン】って英語で通じる？
日本語ではよく使う【ワンパターン】って英語でも通じる？ 【ワンパターン】って英語...
○×クイズ 【シラス】は英語で通じない？通じる？「イワシの稚魚」などの英語もご紹介
ご飯・サラダ・パスタ、何にでも合う【しらす】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、知らない人も多いしらすの意味や、海外でのしらすの使われ方などをご紹介します。
○×クイズ 【フローリング】は英語で通じる？通じない？「張り替えの見積もり」などの英語もご紹介
日本の一般的な家庭でも広く使われている板張りの床である【フローリング】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「絨毯」や「畳」などの床に関連する英語をご紹介します。
○×クイズ 【アスパラガス】って英語で通じる？
食感が魅力的な【アスパラガス】って英語で通じる？ 【アスパラガス】って英語で通じ...
○×クイズ 【コロッケ】は英語で通じる？通じない？「冷凍食品・お弁当」などの英語もご紹介
揚げ物お惣菜の定番【コロッケ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「冷凍食品」の英語や「コロッケ」の語源、「私の母が作るコロッケは絶品です」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【スーパー】は英語で通じない？通じる？「食料品店・電子マネー」などの英語もご紹介
食材を売っている【スーパー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、小規模な「食料品店」などの英語や「あそこのスーパーで電子マネーは使えますか？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【マナーモード】は英語で通じる？通じない？「マナーモードにして下さい」などの英語もご紹介
電車の中や会議中に設定するスマホや携帯の【マナーモード】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、スマホの「機能」の英語や、「マナーモードにしてください」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ズッキーニ】は英語で通じる？通じない？イギリス英語とアメリカ英語の違いもご紹介
オシャレな料理に使う事の多い【ズッキーニ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、イギリス英語とアメリカ英語での違いや、それぞれの語源と由来などをご紹介します。