○×クイズ 【メイド】は英語で通じる？通じない？「馬車・執事」などの英語クイズもご紹介
家事や身の回りのお世話をする人で、メイド喫茶など独自の文化も広まっている【メイド】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、男性版のメイド（使用人）の英語などもご紹介します。
人物
○×クイズ 
間違い探し 英語の間違い探し【彼は店員です】の英文にあるミスは？
英語で「彼は店員です」と言いたい時に[He is a shop staff.]では間違え！
英語クイズ 英語で【レディーズマン】って一体どういう意味？
英語で【レディーズマン】を直訳すると「女性の男」ですが、「〇男」という隠された意...
○×クイズ 【ヴィップ(VIP)】って英語で通じる？
重要な人物や、大切なお客様などを意味する【ヴィップ(VIP)】って英語で通じる？...
間違い探し 英語の間違い探し【今日はハイテンションだね】の英文にあるミスは？
英語で「今日はハイテンションだね」と言いたい時にでは間違え！ 英語の間違い探し【...
英語クイズ 日本語では意地悪な人や厳しい人に使う【ドＳ】は英語で？
人に厳しかったり、言葉や態度などがキツいキャラクターの人を【ドＳ】なんて言います...
3択クイズ 英語で【厄介者】を表すのはどんなヒツジ？
【厄介者】という英語表現に使われるヒツジは「ダーク・ディープ・ブラック」のどれ？...
英語クイズ 【高齢者】を失礼じゃない英語で言える？「年配の・シニア層・老人」などの英語もご紹介
英語で【高齢者】と言いたくて「オールドパーソン」なんて言ったら失礼ですよ…！「年配の・シニア層」などの英語や「巣鴨には高齢者が沢山います」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 色々な分野に深くのめり込む【オタク】って英語で通じる？
アニメ・漫画・電車・ゲームだけじゃない。どっぷりと趣味に浸かる【オタク】は英語で...